继香港宣布翻拍《真三国无双》，日本鬼才导演福田雄一也宣布开拍《新解释‧三国志》！ 不过日版翻拍将颠覆外界刻版印象，以搞笑手法诠释三国故事，并邀请了身材破百公斤的渡边直美来演出「绝世舞姬」貂蝉一角。
《新解释‧三国志》颠覆以往路线，以搞笑手法诠释三国故事，福田雄一亲自担任编剧及导演，电影也将会重现以少胜多的「赤壁之战」。男主角「刘备」找来大泉洋，「孔明」是室刚、「周瑜」是贺来贤人、「董卓」是佐藤二朗、「吕布」是城田优、「孙权」是冈田健史、「黄巾」是山田孝之，「赵云」是岩田刚典，压轴的「曹操」暂时保密。
女性选角方面，孔明妻子「黄夫人」找来桥本环奈，「小乔」是山本美月，掀起董卓、吕布反目成仇的「貂蝉」，则由渡边直美饰演。渡边直美在日本模仿碧昂丝走红，人气更是红到全世界，IG超过900万网友追踪，加入《三国志》演出阵容也令粉丝们大呼「超期待」、「感觉会笑到长腹肌」。
《新解释‧三国志》预告：
拍摄片段：
除了日本将在12月上映《新解释‧三国志》，筹拍许久的中文版电影《真三国无双》也传出将在2020年上映。该片由中国大陆、香港合作，周显扬担任导演，由王凯扮演「曹操」、古天乐扮演「吕布」、「貂蝉」是古力娜扎、杨佑宁扮演「刘备」、韩庚演「关羽」，故事改编日本人气电玩《三国无双》，角色扮像也成为话题。
《真三国无双》预告：
新闻来源：ETtoday